Cloudflare Inc. is moving beyond its bread-and-butter content delivery networks and cybersecurity offerings with the launch of a new serverless data platform called Cloudflare Basin, which aims to make advanced data analytics cheaper and easier for small businesses and developer teams.