In a crowded market of middling or “good enough” email marketing software, ActiveCampaign punches above its weight class by offering the sophisticated, logic-based automation found in enterprise suites, but with the agility and pricing of a mid-market tool. Its visual automation builder is one of the best I’ve seen in the category, and its high-tier…