A technical problem at National Air Traffic Services upended plans for hundreds of thousands of people on Tuesday. The issue was confirmed shortly before 2 p.m. local time and fixed by 7:30 p.m., but the aftermath rolled into Wednesday as flights stacked up, aircraft and crews were out of position, and staff hit duty limits.…
