Cross-border e-commerce looks global from the outside, but advertising production is still painfully local. A seller entering the US, UK, Germany, or Southeast Asia may need different presenters, languages, scripts, locations, and video formats for each market.