TOKYO, Aug 27 (Reuters) – Japan’s latest effort to prop up the yen revives memories of the Asian financial crisis, with the operation bearing little resemblance to traditional coordinated interventions, former top currency diplomat Naoyuki Shinohara said on Thursday.