Google is now promoting YouTube creator partnerships on branded search outcomes, as well as on views, engagement, and subscribers, but the playbook making that pitch never explains how a brand without an internal data science team is supposed to measure it.