A new entrepreneurship program in Beijing is bringing young innovators from universities across China and abroad closer to factory floors, supply chains and potential markets, as the city’s development area steps up efforts to turn student ideas into viable hard-tech startups.