Many businesses are spending enormous sums of money on artificial intelligence, but they don’t have any way to understand how much value those investments are returning — and that’s a challenge that a startup called Ascerta Inc. wants to solve after raising $18 million in an early-stage round of funding today.