Shopify (SHOP) gained about 3% over the past week, but the ride was anything but smooth. Shares jumped early in the week on news that Meta Platforms’ new Muse AI agent will use Shopify for checkout. A day later, the rally faded after a screenshot showed Meta Pay appearing as a payment option inside Muse.…